ドリルビスをドリルドライバーで打ち込めば簡単にできます。
鉄板厚３mm程度まで対応できるドリルビスもあります。